Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
FERVENTE.
Apri Voce completa

pag.807


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
FERVENTE.
Definiz: Partic. pres. di Fervere. Che ferve.
Lat. fervens.
Definiz: § I. In forma d'Add. Assai caldo, Cocente, Bollente, Infocato. –
Esempio: Colonn. Guid. N. 70: Mandava fuori [il dragone] fiamme, e colorava la prossimana aere di calda e fervente rubricazione vermiglia.
Esempio: Pallad. Agric. 279: Alcuni in acqua marina, ovvero in acqua fervente, l'attuffano.
Esempio: Bocc. Decam. 7, 169: Il battuto della torre ora fervente tanto, che ella nè co' piedi nè con altro vi poteva trovar luogo.
Esempio: Tass. Gerus. 3, 3: Ma quando il sol gli aridi campi fiede Con raggi assai ferventi e in alto sorge, Ecco apparir Gerusalem, si vede.
Esempio: E Tass. Gerus. 20, 23: Altamoro ha i re Persi, e i re Africani, E i duo che manda il più fervente suolo.
Definiz: § II. E in locuz. figur. –
Esempio: Tass. Gerus. 4, 78: Ma il giovenetto Eustazio, in cui la face Di pietade e d'amore è più fervente, Mentre bisbiglia ciascun altro, e tace, Si tragge avanti, e parla audacemente.
Definiz: § III. Detto per similit. e poeticam. di fiume, vale Fortemente agitato, Impetuoso, Violento. –
Esempio: Simint. Ovid. Metam. 1, 136: Ma se d'alcuna parte gli erano contraposte travi o sassi, andava schiumoso e fervente, e più crudele per lo contraponimento.
Definiz: § IV. Più comunemente usasi in senso figurato, detto di affetti, passioni, sentimenti, qualità morali, e simili. –
Esempio: Colonn. Guid. N. 41: Subitamente del suo amore s'accese, e nell'animo suo ricevette cieco ardore di fervente amore.
Esempio: E Colonn. Guid. N. 99: Certo di questa Essiona nacque la fervente rabbia, per la quale i grandissimi scandali poi procedettero per lunghi tempi.
Esempio: S. Ag. C. D. 1, 138: Tutti gli cultori di questi Iddii, subito che li tocca una libidine velenosa e pungente e fervente, più tosto guardano a quello che fece Iupiter, che a quello che insegnoe Platone.
Esempio: Fr. Bart. Amm. ant. volg. 213: Seguitino lo 'ntendimento fervente del cuore.
Esempio: Ugurg. Eneid. 145: Attenti espettano il segno, e il timore e il fervente, desiderio delle laudi fa pulseggiare i cuori.
Esempio: Barber. Docum. Am. 368: Fervente fede e lungo desiare, Che soglion dare a molti amanti gioia.
Esempio: Bocc. Decam. 5, 68: Pietro, da fervente amor costretto, e non parendogli più dover sofferire,... la domandò per moglie.
Esempio: Leggend. quattr. M. 11: È detto lucerna ardente; e in ciò s'intende fervente santitate.
Esempio: Panzier. Tratt. 29: Alla creatura pare che e' sentimenti sono della sua fervente virtù cagione.
Esempio: E Panzier. Tratt. 30 t.: Sono dalla vostra fervente devozione constretto e' vostri umili prieghi secondo la mia possibilità adempiere.
Esempio: S. Antonin. Lett. 115: E perchè l'amore fervente di Dio richiede, a esso conservare e augumentare, astrarsi e schifare le consolazioni del mondo,... però Maria Maddalena andò allo diserto.
Definiz: § V. Pur figuratam., detto di parole, preghiera, ed altresì di atto della persona, per Mosso, Animato, e simili, da grande affetto o passione; Molto affettuoso, Efficace. –
Esempio: Colomb. Lett. 201: La qual cosa noi semo tenuti di esercitare non solamente col santo desiderio, ma colla fervente orazione, ed anco colla viva bocie, e con esemplo di tutte le sante virtù.
Esempio: Bocc. Amet. 57 t.: Tra' quali molti un giovane di grazioso aspetto,... con cui io venni qui, vidi tra tutti con più fervente vista mirami.
Esempio: Cavalc. G. Istor. fior. 1, 99: Mandarono per Lodovico presti fanti, con calde e ferventi lettere, piene di lusinghevoli profferte, per conforto di venire a' nostri soldi.
Definiz: § VI. Trovasi detto di opera, azione, lavoro, o simili, per Fatto con grande alacrità, Pieno d'ardore. –
Esempio: Ugurg. Eneid. 19: L'opera è fervente, e l'odorifero mele rende odore di timo.
Definiz: § VII. Detto di persona, ed altresì dell'animo, del cuore, o simili, vale Animato vivamente, gagliardamente, da qualche sentimento, affetto o passione; Ardente, Infiammato. –
Esempio: Fiorett. Cron. Imper. 16: E sappiate che questi Arabi furono sì accesi e ferventi, ch'egli passavano d'arme e di cavalleria tutti i cavalieri di quelle parti.
Esempio: Cavalc. Esp. Simb. 2, 52: Veggiamo li servi del diavolo e del mondo ferventi e solleciti, e quelli di Dio.... tiepidi.
Esempio: Cic. Ufic. 17 t.: Imperò che l'animo forte e grande molte volte è più fervente in un uomo non perfetto nè savio.
Esempio: Colomb. Lett. 101: Pregovi che aiate valente, o state cheta e più fervente che mai.
Esempio: E Colomb. Lett. 202: Avemo pregato Gualterotto, che stia al piacere di frate Lorenzo, e che 'l tenga ove piace a lui;... e se più ne vorrà, studiaremo di darglili, quando alcuno ci paia da ciò; e però fatelo buono e fervente, e studiatevi di fare ogni frutto che potete a Cristo.
Esempio: Zibald. Andr. 76: Fia fervente d'animo, tosto s'adira, e tosto torna in amore.
Esempio: E Zibald. Andr. 77: Sarà ingegnosa, fervente d'animo.
Esempio: Belc. F. Pros. 1, 49: Girolamo, il quale diventò de' suoi ferventi compagni.
Esempio: E Belc. F. Pros. 86: Esortazione del B. Giovanni alle sue monache all'amor di Cristo. Diceva il caritativo Giovanni alla sua fervente Caterina e all'altre povere per Gesù Cristo: Dilettissime sorelle, ec.
Esempio: Robb. Recit. 304: Di poi Pietro Pagolo, tutto fervente, più volte disse il Pater noster.
Esempio: Machiav. Stor. 2, 222: Veramente se la esperienza mi ha fatto conoscere, come io aveva in questa città più nimici che io non pensava, mi ha ancora dimostro, come io ci aveva più ferventi e caldi amici che io non credeva.
Definiz: § VIII. Fervente a checchessia o in checchessia, o in fare checchessia, vale Sollecito, Zelante, in quella cosa; Volenteroso, Dispostissimo, a farla. –
Esempio: Vill. G. 250: Acciochè egli col padre re di Francia fossono più ferventi alla guerra.
Esempio: Barber. Regg. Donn. 12: Acciò che più fervente Sarai poi nell'uficio Ch'elle ti commettranno.
Esempio: Bocc. Vit. Dant. 62: Quando a Iacopo, il quale era in ciò molto più che l'altro fervente, apparve una mirabile visione.
Esempio: Imit. Crist. 51: Se tu sarai fedele e fervente in operare, senza dubbio Iddio sarà fedele in darti la retribuzione.
Esempio: E Imit. Crist. 52: Il diligente amatore di Cristo sarà più valente ad acquistare le virtù, eziandio se egli ha passione, che un altro, ben costumato, e che sia meno fervente alle virtù.
Esempio: Leggend. SS. BB. 2, 140: Nel quale uficio fu molto fervente.
Esempio: Buomm. Oraz. I, 5, 19: Molti all'orazione sono nel principio ferventi, poi languidi, poi freddi, poi negligenti.