Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CONTRABBANDO.
Apri Voce completa

pag.616


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
CONTRABBANDO.
Definiz: Sost. masc. Trasporto di merci, derrate e simili da uno Stato all'altro, fatto di nascosto a fine di defraudare il pubblico erario del dovuto dazio; ed altresì Introduzione o Spaccio di merci, che hanno divieto dalla legge.
Da contra e bando in senso di Legge, Divieto. –
Esempio: Legg. Sal. 86: Reflettendo il Magistrato.... che per molte leggi e ordini finora pubblicati.... non sia rimediato a i contrabbandi, che giornalmente si commettono; perciò ec.
Esempio: Targ. Viagg. 3, 370: Nel Comune di Pomarance.... è una moia anticamente stata lavorata,... ma in oggi è acciecata per impedire i contrabbandi.
Esempio: Bott. Stor. Amer. 1, 48: Con quello (col commercio) crebbe anche il contrabbando, con grandissimo danno di esso tesoro.
Esempio: E Bott. Stor. Amer. 1, 52: Si gravarono sì fattamente d'ingorde gabelle le robe,... che venne, come suole, ad originarsi un contrabbando frequentissimo in ogni cosa.
Definiz: § I. Ed estensivam. per La merce stessa in tal modo trasportata, o che ha divieto dalla legge. –
Esempio: Cecch. Spirit. 2, 1: E non vi sono (nel forziere) però armi o contrabbandi? A. Armi no, ma pur troppo contrabbandi.
Definiz: § II. Figuratam. usasi altresì per L'illecito mestiere di far contrabbandi; onde le maniere Darsi al contrabbando, Esercitare il contrabbando, e simili.
Definiz: § III. E figuratam. e in linguaggio familiare, usasi per Cosa moralmente illecita, e fatta celatamente; e in senso più particolare riferiscesi a Segreta pratica in amore. –
Esempio: Cecch. Dot. 3, 6: Voi che trattavate insieme? Ecci nessun contrabbando?
Esempio: Panant. Paret. 66: Disse fra sè, che il mio signor consorte Non mi facesse qualche contrabbando.
Definiz: § IV. Di contrabbando, usato a modo d'aggiunto, e detto di robe roba di contrabbando, merci merce di contrabbando, e simili, vale Che sono state introdotte senza pagar gabella, o Che son vietate dalla legge. –
Esempio: Legg. Band. C. 22, 272: Avvertendo ciascuno.... a non comprare, nè ricevere con baratto, in dono, in serbo,... sale, tabacco, carta o altra roba di contrabbando.
Esempio: Lampr. Comm. neutr. 1, 44: Non era lecito di trasportare al nemico merci vietate, dette volgarmente di contrabbando.
Definiz: § V. E figuratam. –
Esempio: Magal. Mend. abol. trad. 87: La vostra limosina, una limosina, per dir così, di contrabbando, odiosa a Dio e creditora di gastigo.
Definiz: § VI. Di contrabbando, posto avverbialm., vale Per mezzo di contrabbando; e figuratam., Furtivamente e illecitamente. –
Esempio: Ar. Comm. 2, 163: Tu non ne dei nè bolletta nè polizza Aver pigliata, e pensavi menarcela Di contrabbando.
Esempio: Nell. Iac. Faccend. 1, 3: Ei lo raccatta (il tempo) a minuzzoli per poterlo impiegare nella riunione di qualche pettegola, ostinata a far calzette di contrabbando, col suo marito.