Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
GIRAVOLTA e popolarmente con forma allungata GIRAVOLTOLA.
Apri Voce completa

pag.276


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
GIRAVOLTA e popolarmente con forma allungata GIRAVOLTOLA.
Definiz: Sost. femm. Movimento repentino fatto in giro, e più specialmente Rivolgimento del corpo sopra sè stesso. –
Esempio: Firenz. Pros. 2, 144: Fui costretto a bramar tornare di nuovo a far le giravolte intorno a quella macine.
Esempio: Car. Eneid. 5, 837: Anco i delfini, Per l'Ionio scherzando o per l'Egeo, Fan giravolte e scorribande e tresche.
Esempio: Adr. M. Plut. Vit. 1, 22: Ballò [Teseo] con que' giovani una danza, mantenuta infino a questi tempi, come dicono, da' Delii, la quale, a somiglianza degl'intrigati sentieri del laberinto, ha più mutanze e più giravolte.
Esempio: Segner. Crist. instr. 1, 157: Giudicò che il demonio, entrando dentro un idolo dell'Egitto chiamato Api, e movendolo in varie guise, ora di salti ordinarj, ora di cavriole, ora di contrapassi, or di giravolte, insegnasse prima di tutti l'arte del ballo.
Esempio: Forteguerr. Ricciard. 3, 71: E Rinaldo affibbiògli un cotal pugno, Che gli fe' dar dugento giravolte.
Definiz: § I. E figuratam. e in scherzo, per Giro. –
Esempio: Corsin. B. Torracch. 13, 105: Quanto di queste belle e saggie donne Fin qui detto t'ho io, tanto più volte Ha detto a me l'amico mio, che puonne Tutte intender del ciel le giravolte.
Definiz: § II. Vale altresì Giro ampio e lungo, Viaggio come in giro, o tortuoso, per giungere ad un dato luogo; detto figuratam. anche di cose che si spediscano. –
Esempio: Poliz. Pros. 36: Come vanno ora in Costantinopoli? Non vanno più per tragetto come prima, ma per fuggire l'armata del re fanno una gran giravolta.
Esempio: Car. Lett. fam. 3, 77: La lettera, che m'avete scritta, ha fatta una gran giravolta per venirmi a trovare, essendo andata a Roma, quando io era alla mia commenda, ed alla commenda, quando, sono partito per Parma.
Esempio: E Car. Lett. fam. 3, 290: La vostra lettera.... col dono.... dei tre bellissimi libri, per aver fatto la giravolta da Roma, e per esser io stato a Mantova,... dopo due mesi quasi m'è venuta alle mani in Piacenza.
Definiz: § III. E per Via tortuosa, Avvolgimento, Andirivieni. –
Esempio: Ovid. Pist. 31: Il quale [Minotauro] era posto in una prigione a giravolte, la quale si chiamava laberinto.
Definiz: § IV. E figuratam. detto di parole. –
Esempio: Panciat. Scritt. var. 33: Voglio dire con tante giravolte, che una volta io m'abbattei in una leggenda, ec.
Definiz: § V. E detto di corso d'acqua, vale Giro sinuoso, tortuoso, Serpeggiamento, e simili. –
Esempio: Domen. Plin. 80: Trecento miglia va lontano [il Po] dal fonte, e ne aggiugne ottant'otto per le giravolte.
Esempio: E Domen. Plin. 126: Fiume ameno, e per quanto comporta il sito del paese, ambizioso: fa una gran giravolta come se mal volentieri egli entrasse nel lago Asfaltite.
Esempio: Bott. Stor. Amer. 2, 521: Aveva da fronte alcune creste di monti, ed il fiume Rariton, che colle sue giravolte lo proteggeva.
Definiz: § VI. Figuratam. vale anche Voltabilità, Incostanza, Mutamento di pensieri, di modi, e simili. –
Esempio: Giust. Vers. 329: Che se codesta eterna giravolta A chi sogna Plutarco e i vecchi esempi Il delicato stomaco rivolta, Va' pure innanzi e lascia dir gli scempi.
Definiz: § VII. E per Svolta, Svoltata. –
Esempio: Mellin. Descr. Entr. 32: Nella facciata poi, che è nella giravolta del canto verso 'l nuovo monasterio di Scopeto,... era una tela dipinta, dieci braccia alta e sette larga.
Definiz: § VIII. Dare una giravolta, Fare, una giravolta, vale Fare un breve giro attorno, Girare alquanto attorno, per ispasso, o per altra ragione. –
Esempio: Varch. Stor. 2, 271: Non avendo potuto sforzare la porta principale del munistero, dato una giravolta, entrarono per l'orto.
Esempio: Allor. A. e C. Rim. 3, 66: E vo e torno in manco di due ore, E fo anco dell'altre giravolte.
Esempio: Grazz. Comm. 224: Io ho a tener a mente una lunga filastrocca, e dare una gran giravolta.
Esempio: E Grazz. Comm. 411: Addio; io voglio andare a cercar di costei, e dare una giravolta, e tornarmene a casa.
Esempio: Manz. Prom. Spos. 147: Diedero una giravolta per il paese, per venire in chiaro se tutti eran ritirati.