Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
CAVILLAZIONE.
Apri Voce completa

pag.722


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CAVILLAZIONE.
Definiz: Sost. femm. L'atto del cavillare, Maniera cavillosa di argomentare, e anche Disputa o Questione sofistica.
Lat. cavillatio. –
Esempio: Machiav. Pros. stor. pol. 7, 167: Dalla offerta fatta nel modo commettesti, non credo vi possiate ritirare, sanza cavillazione, e grande sua indignazione.
Esempio: Car. Lett. ined. 1, 202: Per cavillazione de l'avversario, e per opera di qualcuno che lo favorisce, par che duri fatica di cavare la verità da certi testimoni.
Esempio: Legg. Tosc. 9, 1: L'infinite cavillazioni dei difensori hanno al tutto preclusa la via alla giustizia.
Esempio: E Legg. Tosc. 9, 55 t.: Il qual giudizio ella vuole e comanda che sia tutto fatto a puro e sano intelletto, e senza cavillazione, o alcuna sinistra interpretazione.
Esempio: Serdon. Stor. Genov. volg. 228: Stimando con astuta cavillazione di schivare le pene delle leggi divine.
Esempio: Pallav. Libr. Ben. 211: Tutte le cavillazioni scettiche si rilanciano contra quest'unica proposizione, che, loro malgrado, son costretti d'affermare.
Esempio: Dat. Oraz. I, 2, 197: Quindi ebbe origine l'equità incorrotta ne' giudici per la severità de' freschi decreti; la spedizione delle cause, per esser mancati i sutterfugj alla cavillazione.
Definiz: § I. E per Modo di procedere cavilloso; Sotterfugio, Pretesto. –
Esempio: Machiav. Stor. 2, 27: Queste cavillazioni e questi inganni dispiacevano ai Fiorentini grandemente.
Esempio: E Machiav. Stor. 2, 231: I quali furono alla fine, dopo molte cavillazioni, dai Veneziani conceduti.
Esempio: Guicc. Stor. 1, 215: Delle quali cavillazioni facendo il Re per uomini proprj querela a Lodovico ec.
Esempio: E Guicc. Op. ined. 3, 171: E benchè Fra Girolamo montassi subito in pergamo, e dimostrasse che il defetto era venuto da' frati di S. Francesco, e che la vittoria era per loro; nondimeno, parendo a molti che questa difficultà del Corpo di Cristo fossi stata più tosto cavillazione che legittima cagione, assai degli amici sua in quel giorno si alienorono, e lo universale gli diventò inimicissimo.
Definiz: § II. Per Interpretazione cavillosa, sofistica. –
Esempio: Legg. Sal. 121: Le quali cose tutte devono intendersi puramente, semplicemente, ed a buon senso, come suonano nel disteso della presente legge, rimossa ogni cavillazione.