1)
Dizion. 3° Ed. .
FRASCA
Apri Voce completa
pag.719
|
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
|
FRASCA.
| Definiz: | Ramucel fronzuto: per lo più, d'alberi boscherecci. Latin. ramus frondens.
|
| Esempio: | Boc. Nov. 48. 6. Tutta graffiata dalle frasche, e da' pruni. |
| Esempio: | Dant. Inf. 13. Ch'ode le bestie, e le frasche stormire. |
| Esempio: | M. V. 9. 50. Con una frasca spinosa, sopra la quale era un guanto sanguinoso, ed
in più parti tagliato. |
| Esempio: | Bern. Orl. 2. 3. 18. Entran di nuovo al doloroso ballo, Che d'altro, che di
frasche, e pive è adorno. |
| Definiz: | §. Frasche, nel numero del più: vale Chiacchiere, fantocceríe, vanità, baie, bagattelle. Lat.
nugae, gerrae. |
| Esempio: | Boc. g. 4. p. 4. Dietro a queste frasche, andarmi pascendo di vento.
|
| Esempio: | E Bocc. Nov. 85. 16. Scrisse in su quelle, certe sue frasche.
|
| Esempio: | E Bocc. Nov. 32. 16. Con sue frasche, che portate avea, ec.
si trasfigurò. |
| Esempio: | M. V. 10. 100. E di tali frasche fece comporre scrittúre d'alto dettato.
|
| Esempio: | Agn. Pand. Quanti avete voi trovato comunicare con voi, altro, che parole, e
frasche (il che diremmo anche Frascheríe) |
| Esempio: | Bern. Orl. 2. 11. 20. Al Conte domandava perdonanza, E tanto avviluppò frasche, e
viole, ec. Che all'error suo trovò pure una scusa [cioè bugie, e verità] |
| Definiz: | §. Frasca: si dice per metafora a Huomo leggieri. Lat. levis sententiae. |
| Esempio: | Alleg. 218. Son forzato per tanto, per dimostrare, che io non sono una frasca, a
renderne distintamente il perchè. |
| Esempio: | Bern. Rim. per similit. E gli altri pesci, ch'hanno della frasca.
|
| Definiz: | §. Al buon vino non bisogna frasca: Proverbio: cioè Il buono non ha bisogno d'allettamento, e di
contrassegno; tolta la metafora da quella frasca, che mettono i Tavernai sopra le porte, quando fanno qualche manomessa
di vino, per allettare la gente. Lat. vino vendibili suspensa hedera nihil opus.
|
| Definiz: | §. Chi sta sotto la frasca, Ha quella che piove, e quella che casca: Pur proverb. cioè: Chi per la
piova si ripara sotto la frasca, Ha quell'acqua che piove dal Cielo, e quella, che casca dalla frasca. |
| Definiz: | §. Render frasche per foglie: Modo proverb. lo stesso, che Render pan per focaccia: cioè Render la
pariglia, il contraccambio. Lat. par pari referre. |
| Definiz: | §. Saltare di palo in frasche, Essere di palo in frasche,
Passare, e simili, di palo in frasche: vale Andar d'una cosa in un'altra senza ordine, e proposito.
|
| Esempio: | Petr. Frott. Rade volte l'alchimia empie la tasca, Così di palo in frasca, Pur qui
siamo. |
| Definiz: | §. Meglio è fringuello in man, che in frasca tordo: Detto proverbiale, per il quale vien denotato,
Assai più valere una cosa piccola, che s'abbia, e posseggasi, di quel, che vaglia una grande, che non s'abbia, ma
solamente si speri. |
| Esempio: | Bellinc. Meglio è fringuello in man, che in frasca tordo. |
|