Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
NASCITA.
Apri Voce completa

pag.16


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
NASCITA.
Definiz: Sost. femm. L'atto del nascere, Il venire alla luce. –
Esempio: Salvin. Pros. sacr. 368: Se tutti i nascimenti de' grandi personaggi costumano gli uomini con solennità festeggiare, quanto giubbilo e quanta festa dobbiamo fare noi peccatori clientuli di Maria, nella nascita di questa Signora?
Definiz: § I. E per Stirpe, Lignaggio, Schiatta. –
Esempio: Salvin. Pros. tosc. 1, 444: Lo stile suo.... sentiva di sua gran nascita, di sua grande educazione ec.
Esempio: E Salvin. Pros. tosc. 1, 447: Uno de' più begli e virtuosi parti della nobil nascita.... si è la grazia, l'amabilità, l'affabilità ec.
Definiz: § II. Si usò per Quella figura o Quel calcolo che facevan gli astrologi del punto dell'altrui nascimento, per vedere sotto che costellazione o pianeta l'uomo era nato: che anche si disse Nascito. –
Esempio: Dav. Tac. 1, 223: Gli domandò, se egli aveva studiato la nascita sua, e qual fortuna corresse quell'anno e quel dì.
Esempio: E Dav. Tac. 1, 410: E che fa? acchiappa le lettere d'Anteio, e le nascite e' pronostichi, che Pammene avea fatto della vita di lui ec.
Definiz: § III. Detto di astri o pianeti, vale L'apparire sull'orizzonte, Il levarsi. –
Esempio: Soldan. Oraz. I, 1, 320: Molto più è agevole quello che per lungo spazio di luogo e di tempo ei è lontano, come i movimenti de' cieli, le nascite e i tramontari delle stelle, le eclissi..., determinatamente conoscere, che ec.
Definiz: § IV. Quindi, Nascita del sole, trovasi per Parte orientale del cielo, Oriente. –
Esempio: Soder. Op. 1, 65: Per loro (per gli alberi fruttiferi) sempre son buoni i siti volti alla nascita del sole, bene a caldio nelle radici dei monti ec.
Definiz: § V. Parlandosi di parole, trovasi figuratam. per Origine, Derivazione. –
Esempio: Salv. Avvert. 2, 55: Se [le voci del nostro articolo] di là, onde nacquero, non trassero alcuna forza, non ne segue.... che della materia della lor nascita, per bene apprenderle in tutto, sia necessario l'aver notizia così perfetta come avvisa quell'autore.
Definiz: § VI. Di nascita, usato a mo' di aggiunto, vale Nato di poco. Dicesi propriamente di bambini, ma talvolta, figuratam., anche di vegetali. –
Esempio: Soder. Op. 2, 175: Somiglia (l'erba massima), di nascita, la pianta piccola di zucca. Di poi, pigliando forza, comincia a far il fusto, ec.
Definiz: § VII. Avere la nascita, trovasi per Nascere; anche figuratam. –
Esempio: Borgh. V. Disc. 2, 96: Da questo naturale affetto dell'onore, e come lo chiama Plinio, umanissima ambizione, ebbero la nascita queste distinzioni nelle famiglie del medesimo sangue.