Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
CALCAGNO
Apri Voce completa

pag.259


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
CALCAGNO.
Definiz: La parte deretána del piè. Latin. calx, calcaneum.
Esempio: Boc. Nov. 73. 16. Io gli darei tale di questo ciotto nelle calcagna, ch'egli si ricorderebbe forse un mese di questa beffa: e 'l dir le parole, e l'aprirsi, e 'l dar del ciotto nel calcagno a Calandríno, fu tutt'uno.
Esempio: Dan. Inf. 19. Tal'era li da' calcagni alle punte.
Esempio: E Dan. Purg. 19. Bastiti, e batti a terra le calcagne (qui per la rima)
Esempio: Cavalc. Med. Cuor. Pone dunque il Demonio le 'nsidie al calcagno, che è cosa vile.
Definiz: §. Per similit.
Esempio: Guid. G. 69. E con ispirito di cechezza son guidati quelli, che ardiscono di levare contro a noi il calcagno.
Definiz: §. Voltar le calcagna: Andarsene, fuggire. Latin. terga vertere.
Esempio: Fir. As. Io feci buona deliberazione, con voltar loro le calcagna, di tormi da così fatta vergogna.
Definiz: §. Dare altrui delle calcagna: Stimolare, e spronare.
Esempio: Dant. Purg. 12. Che solo a' pij da delle calcagna.
Definiz: §. Pagar di calcagna; che è Pagare i suo' debiti coll'andarsi con Dio.
Esempio: Bern. Orl. E come aveva ben mangiato il ghiotto, Colle calcagna pagava lo scotto.
Definiz: §. Esser quel dalle buone calcagna: vale Fuggíre.
Esempio: Tac. Dav. Vit. Agr. 397. Son quei sapete dalle buone calcagna.
Definiz: §. E Calcagno: dicesi a Quella parte delle forbici, che rivolta, fa molla.
Definiz: §. Da calcagno Calcagnáre; che è Andarsi con Dio, fuggendo. Latin. in fugam se conijcere.