Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
MORTO
Apri Voce completa

pag.1061


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
» MORTO
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
MORTO.
Definiz: Add. Uscito di vita. L. mortuus, defunctus.
Esempio: Boc. Nov. 19. 23. Il corpo di lei morto, aveva tra parecchi lupi lasciato.
Esempio: Introd. Virt. Morta, e trafeláta la maggior parte della sua gente.
Esempio: Dant. Purg. 23. La faccia tua, ch'io lagrimai già morta.
Esempio: Petrar. Son. 233. Se viva, e morta ne dovea tor pace.
Esempio: E Petr. Son. 36. Pianse morto il marito di sua figlia.
Definiz: §. Per metaf. Lat. extinctus, mortuus.
Esempio: Espos. Pat. Nost. Che altrettanto, come egli ha, intra carbone morto, e carbone vivo, ec.
Definiz: §. Per Color di morte.
Esempio: Dant. Inf. 8. Sovr'essa vedestù la scritta morta.
Definiz: §. Egli è innamorato morto: dicesi di Chi è innamorato grandemente. Lat. hanc, vel illam deperit.
Esempio: Fir. Luc. 2. 2. Della Signora mia padrona, di chi tu se morto fracido.
Definiz: §. Acqua morta: vale Acqua ferma stagnante. Lat. aqua stagnans, mortua. Onde mare mortuum.
Esempio: Lib. Cur. Malatt. La lente palustre nasce nell'acque morte.
Esempio: Discor. Calc. 5. Se noi usiamo con ragione di nominare acqua morta, quella, che da se non corre, e non da altri ne attinta, ne agitata.
Definiz: §. Piazza morta: dicesi di Quella paga, che tira il Capitano di quel soldato, che non ha.
Definiz: §. Fuoco morto: Medicamento, che ha virtù d'incuocere.
Esempio: Lib. Mascalc. A voler sanarlo, bisogna adoperare il fuoco morto.
Definiz: §. Peso morto: Termine, che esprime il solo peso de grave.
Esempio: Sag. Nat. Esp. 141. Ci venne voglia di ridurre questa forza, a quella d'un peso morto.
Definiz: §. Pietra morta: Termine dinotante Sorta di pietra.
Esempio: Petrar. Canz. 30. Pur li medesmo assído Me freddo, in pietra morta in pietra viva.
Definiz: §. Il morto è in sulla bara: si dice di una Cosa, che sia manifestissima a tutti. Lat. res ipsa indicat. Flos. 308.
Definiz: §. Esser morto di sete, di fatica, o simili: vale Esser sommamente travagliato per tal cagione. Lat. siti penè extinctus.
Esempio: Boez. Varch. lib. 3. rim. 12. Tantal morto di sete L'acque non pur rimira, ec.