Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 3° Ed. .
TUTTO.
Apri Voce completa

pag.1738


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
TUTTO.
Definiz: Avverb. Interamente. Lat. penitus.
Esempio: Bocc. Nov. 15. Il quale tutto postosi mente.
Esempio: E Bocc. Nov. 42. Fece vela, ec. e al vento tutto si commise.
Definiz: §. Tutto: per Tutto che.
Esempio: G. V. 10. 56. Non troverai, che niuno Imperadore Cristiano mai si facesse coronare se non al Papa, o a suo Legato, tutto fosse molto contrario nella Chiesa, se non questo Bavero.
Definiz: §. Con tutto che: lo stesso, che Tutto che.
Esempio: Boccac. Nov. 40. Il Medico udendo costei con tutto che ira avesse, motteggiando rispose.
Esempio: E Bocc. Nov. 81. Alessandro levatosi prestamente con tutto che i panni del morto avesse in dosso, ec. pure andò via.
Definiz: §. Al tutto: Totalmente, in ogni modo. Latin. omnino.
Esempio: Passav. Gioseffo interpetrò il sogno a Faraone, ec. e però non è al tutto da negare, che ne' sogni non si possa avere alcuna verità.
Definiz: §. Del tutto: nel medesimo sent.
Esempio: Boc. Nov. 36. Ma poichè pur s'accorse lui del tutto esser morto, andò la sua fante a chiamare.
Esempio: Petr. Son. 3. Trovommi amor del tutto disarmato, Ed aperta la via per gli occhi al core.
Definiz: §. In tutto: Totalmente, finalmente.
Esempio: Bocc. Nov. 31. Ma non credette perciò in tutto a lei.
Esempio: Passav. Gli huomini, ec. temono partirsi, o in tutto, o in parte dagli usati, ed amati diletti.
Definiz: §. Per tutto: In ogni parte, universalmente. Lat. ubique.
Esempio: Boc. Nov. 22. E sentendo, che già per tutto si dormiva, il suo torchietto accese.
Esempio: Petr. Cap. 2. Ma sua fama real per tutto aggiugne.
Esempio: Boc. Nov. 55. Cominciò a considerarlo da capo, e per tutto.
Definiz: §. In tutto, e per tutto: Interamente, senza veruna eccezione.
Esempio: Fir. Disc. An. 24. In tutto, e per tutto dissimile a se medesima.
Esempio: E Fir. Disc. An. 52. Confidandosi in tutto, e per tutto di se stesso.
Definiz: §. A tutto pasto: Di continuo, senza intermissione.
Esempio: Bern. Orlan. Serviano a tutto pasto quelle donne.
Definiz: §. Tutto d'un pezzo: posto similm. a maniera avverbiale, esprime Esser senza moto, e senza vivezza.
Esempio: Boez. Varch. 4. p. 3. Alcuno altro infingardo, e balordo sta come se fusse tutto d'un pezzo.
Definiz: §. In tutto, in tutto: Così replicato accresce di forza.
Esempio: Fir. Trin. 4. 4. Che vuoi tu in tutto in tutto.
Esempio: Varch. Stor. 2. Che volete voi in tutto in tutto da questo palazzo.