Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
GRATISDATO e GRATIS DATO.
Apri Voce completa

pag.533


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 5 ° Ed.
GRATISDATO e GRATIS DATO.
Definiz: Add. Aggiunto di Grazia, Dono, Privilegio, e simili, vale Dato, Concesso, da Dio per la infinita bontà sua, e non per merito alcuno della creatura. –
Esempio: Tav. Rit. 1, 431: Vennegli la grazia di Dio: chè sapere dobbiamo, ch'elle son due grazie principali; e l'una si è grazia gratis data, e l'altra si è grazia rimunirata.
Esempio: Savonar. Pred. 19: Le grazie gratis date, come è di profezia e di scienzia, sono nulla a comparazione di questa gratum faciens.
Esempio: E Savonar. Pred. 21: Quanto a certe grazie gratis date, Dio ha onorato più lo uomo che la donna.
Esempio: Camb. F. Oraz. I, 3, 182: Non per tanto per poco valersi delle sustanze sue in grado e soddisfazion de' piaceri rimase egli di non prezzarle, come per uno di quei privilegj gratisdati da Dio agli uomini, per cui si faccian valevoli ad acquistarsi con maggior potere molti altri beni.
Esempio: Segner. Crist. instr. 2, 114: Non sapete voi quanto giustamente si apprezzino su la terra quelle grazie che chiamansi gratisdate, regalo fatto dallo Spirito Santo alla comunità de' Fedeli?
Esempio: E Segner. Crist. instr. appr.: Le grazie gratisdate sono ordinate a ridurre le anime a Dio.
Esempio: E Mann. sett. 17, 3: In quel punto entrò la Vergine in possesso di tutte le grazie gratis date, che la perfezionarono a ben di altrui.
Definiz: § E per similit. –
Esempio: Allegr. Rim. Lett. 227: Così chi va a servir in corte offende, Se io non m'inganno, la miglior natura, Poichè i don gratis dati a pregio vende.