Lemma

1) Dizion. 5° Ed. . FRECCIARE. Apri Voce completa pag.475 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 4 ° Ed. FRECCIARE Dizion. 2 ° Ed. FRECCIARE Dizion. 3 ° Ed. FRECCIARE Dizion. 5 ° Ed. » FRECCIARE.

FRECCIARE. Definiz: Att. Colpire di freccia. – Esempio: Borgh. R. Rip. 45: Una bellissima tavola,... dove sono tre azioni di S. Bastiano: la prima.... è quando egli è messo nella sepoltura; la seconda, quando egli è battuto alla colonna; e la terza, quando è frecciato. Esempio: Salvin. Lett. IV, 2, 291: Questo San Bastiano che è frecciato, non è dipinto giovane, come si dipingono tutti i San Bastiani. Definiz: § I. Figuratam., e in modo familiare e scherzevole, vale Richiedere alcuno che ti presti denari con animo di non glieli rendere; od anche Costringerlo con bel modo e indiscretamente a sborsare denari. – Esempio: Monigl. Poes. dramm. 3, 199: Come viene il gobbo a pregarvi In causa di Drusilla, Della qual vive innamorato, voi Co 'l prometter di renderlo contento, Frecciatelo, chiedendo, Per legar stretto un cor, lacci d'argento. Esempio: Salvin. Annot. Fier. 513: Domandare ad alcuno danari in prestito, dichiamo bassamente frecciare, cioè tirare una freccia a uno, e quello esser frecciato. Esempio: Fag. Rim. 7, 121: Ma nell'udito egli (lo speziale) ci fe' perquotere, Che il suo negozio, in dar, mal s'approveccia, Senza poter quanto ha da aver risquotere; Che in vano un nuovo conto a far si freccia, Se prima non gli vien saldato il vecchio, E non vuol rimbottare in sulla feccia. Definiz: § II. E per similit. – Esempio: Fag. Rim. 1, 258: Andò [la cornacchia] dal calenzuolo e dal fringuello, Dal raperin, dalla colomba, insomma Costei a penne frecciò questo e quello. Definiz: § III. Neutr. Tirar di freccia, Tirar frecce. – Esempio: Bern. Orl. 37, 35: Orlando per pigliarlo torna ancora, Ma come appunto con la man lo tocca, Colui, che di frecciar sì ben lavora, Una saetta d'or di nuovo scocca. Esempio: Dav. Tac. 2, 166: Non si sapeva dove ferire, nè come riparare: alle grida si correva, o frecciava: non valeva virtù, ma turbava tutto fortuna. Esempio: Not. Malm. 1, 89: Gli antichi Etiopi.... non solevano dar mangiare alli loro figliuoli, se questi colle frecce non facevano cascare dallo stile o albero il cibo che vi era posto; onde io stimo che questo Frecciar per vivere abbia dato origine al presente detto. Definiz: § IV. In locuz. figur. – Esempio: Monigl. Poes. dramm. 3, 200: Oh mio tesoro, Seguitando a donarmi, Per meglio saettarmi Fabbricate a Cupido i dardi d'oro. V. Venga pur, io l'aspetto; Farò quanto tu vuoi, Imparando a frecciar da gli occhi tuoi (qui in doppio senso). Definiz: § V. E figuratam. – Esempio: Giobert. Ges. mod. 4, 183: I Gesuiti.... frecciano al patrimonio e alla fama, anzichè alla vita, dei galantuomini; e quindi la lor corruzione, benchè grande, non pareggia quella degli Umiliati.