Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 5° Ed. .
ERRATICO.
Apri Voce completa

pag.224


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 4 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 5 ° Ed.
ERRATICO.
Definiz: Add. Term. dei Botanici. Aggiunto di pianta od erba che si trovi nata spontanea qua e là per le campagne; e propriamente di quel papavero nostrale papavero errante detto Rosolaccio, e dai Botanici papaver rhoeas.
Dal lat. erraticus. ‒
Esempio: Red. Lett. 1, 266: Clistieri.... con emulsione di semi di papaveri bianchi, ovvero decozione di fiori di papaveri erratici.
Esempio: Vallisn. Op. 3, 579: L'acqua.... debba servirle di un gran rimedio, bevendone ogni mattina una buona tazza ben calda, in cui sieno leggermente bolliti i fiori di boraggine, di malva e di papavero erratico.
Esempio: Pap. Cons. med. 2, 163: Crederei.... non essere improprio, che.... si ricorresse all'aiuto di qualche piacevole narcotico, quale sarebbe l'infusione o il giulebbo del papavero erratico.
Definiz: § I. E Term. de' Geologi. Aggiunto di masso erratico, e vale Che non appartiene per propria natura al terreno sul quale si ritrova, ma vi è stato trasportato per commovimenti di suolo.
Definiz: § II. E Term. di Medicina. Dicesi della febbre intermittente, quando essa non mantiene alcun andamento costante, sia nel periodo, sia nella misura. ‒
Esempio: Bentiv. G. Nunz. 3, 67: Il Marchese di Coeuvres ha avuto, da alcuni dì in qua, certe febbri erratiche, le quali pare che non finiscano di lasciarlo: contuttociò egli spera di restarne libero presto del tutto.
Esempio: Cocch. Cons. med. 1, 163: Non si suppone nè dolore di stomaco, nè inappetenza, nè vomito, nè colica;... non febbre erratica o ettica, non pallore, non soppressione di menstrui ec.
Definiz: § III. E nel linguaggio astronomico, si usò come aggiunto di Pianeta erratico, o di movimento dei corpi celesti, per lo stesso che Errante. ‒
Esempio: Libr. Astrol.: Ancora hanno altro nome, che le chiamano stelle erratiche.
Esempio: But. Comm. Dant. 3, 66: L'altro movimento è erratico e difforme, che si fa, per virtù de' motori, dall'Occidente inverso l'Oriente.
Esempio: E But. Comm. Dant. 85: À [la luna] più tardo moto che tutti li altri pianeti e cieli. E questo si pruova, imperò che avendo minor cerchio che li altri in equale spazio gira che li altri, ben che abbiano maggior giro, secondo lo moto uniforme del primo mobile, e secondo lo moto difforme ed erratico dei pianeti si spaccia più tosto che li altri della sua revoluzione.
Esempio: Varch. Ercol. 196: Onde pianeta non vuol dire altro che erratico, cioè vagabondo.
Definiz: § IV. Detto di animali, per Errante, Vagante. ‒
Esempio: Bart. D. Grandezz. Crist. 273: Quella sì amorosa parabola del buon pastore, a cui smarritasi delle cento che ne pasturava, una sedotta, una erratica pecorella ec.
Definiz: § V. Trovasi detto di persona, per Vagabondo, Randagio. ‒
Esempio: Sannazz. Arcad. 73: Costui, che meco a cantar provasi, Guarda le capre d'un pastor erratico, Misera mandra, che in tal guisa trovasi!
Definiz: § VI. E per Errante, Che è in errore, o Che ha in sè errore, Erroneo; detto di persona ed altresì di opinione. ‒
Esempio: Albanz. Bocc. Donn. fam. 23: Questa così famosa donna ebbe per marito Apis, il quale la erratica vecchiezza pensò essere stato figliuolo di Giove e di Niobe.
Esempio: But. Comm. Dant. 3, 406: Li eretici storceno li testi, e così storceno le sentenzie, e rendono falsi e torti li testi e le sentenzie a chi legge le loro erratiche opinioni.